Le mardi 12 novembre, à 20 heures, au Théâtre Dunois, 7, rue Louise Weiss, à l'issue de la représentation de Waynak : débat «Exil : perdre sa langue et son identité ?». Avec avec les artistes de la pièce et des membres du Réseau éducation sans frontière (RESF).
Entrée libre et gratuite. (pour le débat).
Réservation conseillée auprès de reservation@theatredunois.org ou 01.45.84.72.00
Pour en savoir plus : www.theatredunois.org
C'est l'histoire d'une rencontre improbable, autour d'un ticket de bus. Dans une situation si banale se joue pourtant le choc des civilisations. Tout semble séparer Lili et Naji : elle est née sur le sol français, lui a quitté un sol en guerre. Comment dialoguer, comment comprendre l'autre ?
En confrontant leurs souvenirs et leurs désirs, les deux adolescents proposent une nouvelle lecture du conflit et de ses conséquences,se révoltent contre l'absurdité du monde. Des liens indestructibles se tissent entre eux.
L'écriture, puisée dans des récits d'enfants, d'adolescents primoarrivants, et d'auteurs en exil, soulève la question de la disparition linguistique. Quand on fuit son pays, on s'expatrie également de sa langue maternelle. Les mots projetés, mêlant français et arabe créent le paysage de Waynak.
Waynak – t'es où ? en arabe – est le cri d'une jeunesse en exil, qui cherche des réponses. Une ode à rester éveillé, et ne jamais cesser de s'interroger.